Israel Japan | Business Guide | 2018

009 余田知弘 読者の皆様へ イ スラエル・日本間のビジネスや投資の促進 を目的とした本ガイドブックにおいて、ご挨 拶させていただけることを光栄に思います。 近年、両国間のビジネスには顕著な増加が見られ、この ガイドブックがビジネス関係の更なる拡大に役立つこ とを期待しています。 日本貿易振興機構（ジェトロ）は、日本と世界各国の貿 易と投資の促進に携わる独立行政法人です。1958年に 日本の輸出促進のために設立され、21世紀に入ると、 その活動の中心は対日直接投資の促進、中小・中堅企 業の海外展開の拡大支援へと変化を見せています。 ジェトロでは、このほかにも以下のような活動を国内外 で実施しています。 • 開発途上国の経済発展支援 • 通商政策と経済協力に対する貢献 • 日本産農林水産物・食品の輸出支援 • 新興国・開発途上国地域経済の研究 (ジェトロ・アジア経済研究所） ジェトロ・テルアビブ事務所は、1994年のイツハク・ラ ビン首相の訪日時、ならびに翌1995年、同首相からイ スラエルを訪問した村山首相（当時）に対するジェトロ 事務所開設の依頼を受け、1997年に設立されました。 当事務所は、イスラエルでの事業展開に関心を持つ日本 企業向けの相談対応として、イスラエルのビジネスエコ システム全般、特定の産業分野に関し、ブリーフィング、資 料提供などを行います。セミナー、カンファレンス、展示 会などの機会を捉え各種プログラムを実施するほか、 イスラエルで開催されるビジネスイベントの案内やウ ェブサイトなどを通じた情報提供に取り組んでいます。 また、ジェトロは対日投資の総合的支援機関として、外 国企業に対する誘致活動を行うとともに、日本拠点設 立を支援しています。対日投資促進プログラム「 Invest Japan 」は、イスラエル企業を支援するための重要な活 動のひとつです。日本進出を検討するビジネスパーソン には「 Talk to JETRO first 」（ジェトロの支援サービス を紹介するパンフレットの名称）を案内しています。 このように、ジェトロでは両国のビジネスを結ぶ架け橋 の役割を担います。2018年には安倍晋三首相のイスラ エル訪問をはじめ、イスラエル・日本双方の企業が数 多く相手国を訪問していることからも分かるように、 日・イ間のビジネスは大きな発展を遂げています。本 書を通じて2国間のビジネス拡大に貢献できることは ジェトロ・テルアビブ事務所にとって大きな喜びです。 余田知弘 所長 ジェトロ・テルアビブ事務所