שביעי

12.07.19 | ט' בתמוז תשע"ט | 363 גיליון שביעי | 46 איתמר מרילוס ס י פ ו ר מההפטרה במ ע מרתק בעקבות הנרייטה אלד, חושפת דבורה הכהנ את דמותה של מנהיגה חברתית פורצת דרכ נגד העוולות בה דרת נשימ ומיעוטימ, נגד גזענות, הנאבקת לביעור האנטישמיות ול יוע למהגרימ ופ ליטימ. היא יי דה את ארגונ הד ה בו מאות אלפי חברות, והקימה את מערכת הבריאות בארצ ישראל ואת מפעל עליית הנוער. היא בלטה בינ המנהיגימ .20 היהודימ המפור מימ ביותר במאה ה הנרייטה אלד חייתה בתקופה ה וע רת ביותר בהי טוריה המודרנית. מפעליה הגדולימ השתרעו בשתי חזיתות, באר צות הברית ובארצ ישראל. אלד הייתה דמות חידתית ורבת ניגודימ. ביוגרפיה זו מבו ת על אלפי מ מכימ שפזורימ בארכיונימ בשלוש יבשות. מתוכמ עולה יפור חיימ כובש לב, של אישה שה עפילה למרומ המנהיגות אבל הרגישה החמצה בחייה הפרטיימ, "היו לי חיימ עשירימ אבל לא מאושרימ". האחים ברג'ס אליזבת סטראוט מאנגלית: עידית שורר עמ' 367 / ' הוצאת 'ידיעות ספרים אורחי הדין ספרה החדש של אליזבת סטראוט מתאר בצורה מדויקת מה שמרגישים אנשים כשבסביבה שלהם מתחילות להופיע אוכלוסיות חדשות ושונות מנהיגה ללא גבולות: הנרייטה אלד דבורה הכהנ / עמ' 317 / ' הוצאת 'עמ עובד אליזבת טראוט כבר מוכרת לקורא הע ברי בזכות שני פרימ שזכו להצלחה די יפה )אוליב קיטרידג', ובעיקר 'ושמי לו י בא רטונ'(. אל ה פר הנוכחי, שיצא כבר לפני כמה חודשימ טובימ, הגעתי באיחור יח י. בתמצית, עלילת ה פר עו קת במער כת היח ימ ה בוכה בינ האחימ למשפחת ברג' . ג'ימ, עורכ דינ מוצלח למדי בעל לשונ חדה, בוב אחיו הצעיר, שמעריצ את אחיו והופכ אפ הוא להיות עורכ דינ, אבל בינוני למדי בכישוריו. שני האחימ עוברימ מנ העיירה הקטנה שבמדינת מיינ אל ניו יורק. שמ המ חיימ במשכ שנימ זה לצד זה, כשהמתיחות ביניהמ לא מתפוגגת. מי שבוחרת להישאר ולגור במיינ היא אחו תמ של השניימ, וזנ, המתוארת בתחילת ה פר כ'לא נחמדה מדי'. ה פר מתקדמ כאשר הבנ המתבגר של וזנ נקלע לצרה, וג'ימ ובוב נאלצימ לשוב אל נופ ילדותמ כדי להגנ על הבנ. כל ה יפורימ הישנימ פתאומ צפימ על פני השטח. הפי קה למעלה מתארת את משולש היח ימ שבתוכ משפחת ברג' , אבל מה ש טראוט מצטיינת בו במיוחד זה תיאור החיימ בעיירה והשינויימ העוברימ עליה. העיירה, שרוב האוכלו ייה בה הייתה לבנה, פרוט טנטית ואנגלו ק ית, נא לצת להתמודד עמ זרמ מהגרימ ומליימ והשינויימ שהמ מביאימ עממ. למשל: מבטי ה לידה של זבנית ומלית )ומו למית( מככ שדורשימ ממנה להציג בחלונ הראווה של החנות בקבוקי אלכוהול. או איכ להתייח לצעיר המשליכ ראש של חזיר למ גד שנבנה בעיירה? מעבר לתיאור העיירה כאמור, ה פר מציג את היח ימ בינ בני המשפחה. החזרה שלהמ למיינ פותחת פצעימ יש נימ, חיטוט בנ יבות העגומות שבו אב המשפחה מצא את מותו ועוד. להבינ איכ כל זה משפיע על מערכת היח ימ הנוכחית של המשפחה, עמ החזרה למיינ, לשמ ככ צריכ כמובנ לקרוא את ה פר. ה פר קולח למדי, אינ בו הרבה רגעימ 'מתימ', והוא מתאר בצורה די אמינה לדעתי את מה שהרבה אנשימ מרגישימ כשב ביבה שלהמ מתחילות להופיע אוכלו יות שהתרבות שלהמ שונה. חלק מהשאלות כמובנ מעוררות מחשבה על המציאות שלנו בישראל, שאומנמ תופעת המהגרימ בה זניחה ביח לארצות הברית אבל בהחלט הופכת להיות יותר ויותר רלוונטית בשנימ האחרונות. אמנמ התיאור של דמויות המהגרימ מר גיש לפעמימ קצת קלישאתי, אבל ה פר 'לוחצ' על כאב שמלווה את העולמ המע רבי כולו וגמ אותנו במציאות הישראלית. הוא משלב בינ עלילה מותחת והרפתקנית, מתבל במעט מחשבה על אידיאולוגיה, ו ה"כ מ פק תמורה טובה עבור כמה שעות בודדות של קריאה. מילה טובה מגיעה גמ לעיצוב של כרי כת ה פר, שלא הרפתה ממני ושכנעה אותי • לרפרפ ב פר עוד לפני שצללתי לתוכו. shutterstock איור: