שביעי

07.08.20 | י"ז באב תש"ף | 405 גיליון שביעי | 24 זה עניינ גירת השערימ של מדינת ישראל בפני מי שאינו אזרח ישרא לי. הייתה להמ תחושת יתמות, כאילו אבא ואמא גרו בפניהמ את הדלת. הייתי צריכ לתווכ ולה ביר להמ את העניינ ו יבותיו". את חוויותיו האישיות מתקו פת ה גר האיטלקי הוא הרבה לשתפ בעמוד הפיי בוק שלו, בו הוא מעלה מעת לעת פו טימ תחת הכותרת ’גלויה מאיטליה' ומפרט בינ השאר את קורותיו ברומא. שמ הוא מרשה לעצמו גמ לע וק מדי פעמ בחוויה האישית שלו, ולא רק בעי וקיו המדיניימ. בא 19- ”באשר לי", הוא כתב ב פריל, "כמו כולמ, הבדידות קשה עליי. אני קורא ולומד לא מעט". מעט לפני חג הפ ח יפר כי ”אמש בדקתי את החמצ. קצת דחיתי את הבדיקה, כי היה לי עצוב. ילדיי היו צריכימ להיות פה ולפזר את פתיתי החמצ ברחבי הבית, תוכ שהמ עו קבימ אחרי החיפושימ שלי וצוחקימ על אבא שלא מבינ את הרמזימ". אחרי החג הו יפ: ”ליל ה דר היה עצוב ושמח בו זמנית. היינו שלושה בבית השגריר, והתרווחנו על ה פות כדי לקיימ את מצוות הה בה כראוי". איטליה הייתה במהלכ הגל הראשונ מעינ מנ קיצוני, שממנו פחדו בכל העולמ, ובו השתמשו גמ מנהיגי יש ראל כדי להמחיש את הצורכ בצעדימ הקשימ שננקטו במשק. ”שלא נהפוכ לאיטליה ו פרד", היה ה לוגנ הכ מעט קבוע, בעוד ארצ המגפ ופרת מתימ ביומ. 1,000- לפעמימ כ נשמע שהגל השני, שכבר מכה  בישראל, מתקרב גמ למדינות אירו! פה. מה המצב באיטליה? 12- ”הרבה יותר טוב. כרגע יש כ אלפ חולימ פעילימ בלבד. בתקופה האחרונה אנו עדימ לתו פות של כמה עשרות חולימ בלבד ביומ, והיו גמ ימימ שבהמ מ פר המחלימימ אפ עלה על מ פר הנדבקימ". היוצרות התהפכו, ובינתיימ יש!  ראל איבדה שליטה ונתניהו מזהיר מ גר נו פ. ”בגל הראשונ, באיטליה ני ו ללמוד מאיתנו כיצד להתנהל, ולמי ששואל אותי כאנ אני עונה שבישראל זה או קנדל או פ טיבל. אחרי שהישראלימ עברו את השלב הראשונ יח ית בה צלחה, התחושה הייתה שזה לא נורא כל ככ והתחילו לזלזל ולא לשמור על ההנחיות. באיטליה שומרימ בקפידה על ההוראות, ככל הנראה בגלל הט ראומה של הגל הראשונ". אז ההבדל נעוצ רק בהתנהגות  הציבור ולא בפעולות הממשלה? ”לא. המשק בישראל נפתח מהר יותר. הבדל גדול שאני מזהה, שלה ערכתי הוא חשוב מאוד, זה שמאז חודש מרצ לא פתחו באיטליה את בתי ה פר". פרשת השבוע באיטלקית אתה כבר יודע איטלקית?  ”כשהמינוי אושר, התחלתי לקרוא בכל שבת את פרשת השבוע עמ תר גומ איטלקי במקומ תרגומ אונקלו . לקחתי גמ שיעורימ פרטיימ, ומהרגע שהגעתי, החלטתי שאת כל הנאומימ שלי אשא באיטלקית". איכ נראימ חייו של שגריר בלי  קוקטיילימ? ”האמת היא שלא הייתי אפילו בקוקטייל אחד", מחייכ אידר. ”רוב האנשימ לא יודעימ מה עושה שג ריר. גמ אני, שהייתי יח ית מעו רה, לא הבנתי בדיוק מה התפקיד. מלבד האחריות והקשר עמ הקהילות היהודיות, ו יוע לישראלימ בצרה, אני פועל בנושאי תרבות, כלכלה, מ חר, מדע ואפילו יש לנו נ פח צבאי. כיומ אני עובד פי עשרה ממה שעבדתי קודמ. ומקבל הרבה פחות... אז למי יש זמנ לקוקטיילימ?". מלבד הקורונה, שתפ ה מקומ מרכזי בפעילותו השוטפת, את אידר מע יק גמ נושא הה ברה, בדגש על ה וגיה הפל טינית והחלת הריבונות ביהודה ושומרונ. ”בכל שבוע מגיעימ אליי לארוחת צהריימ פוליטיקאימ, מנהיגימ מקומיימ או אנשי תקשורת מובילימ, ועל בקבוק יינ מרמת הגולנ או שילה אני מ ביר להמ על ההי טוריה של ישראל. אני גמ מ ביר להמ שפתרונ שתי המדינות הפכ להיות מעינ דוק ה, ממש אמונה דתית. אני מוכיח להמ שהפל טינימ מעולמ לא רצו מדינה עצמאית לידנו. מה שהמ כנ רצו זה שלנו לא תהיה מדינה". איכ המ מגיבימ?  ”המ מאוד מופתעימ. המ כלל לא מכירימ את רוב הדברימ שאני מ פר להמ ונחשפימ אליהמ בפעמ הראשונה. אני רואה את הרושמ שזה עושה עליהמ". מפעמ לפעמ נשמעת ביקורת על  הה ברה הישראלית. ח ר בדיפלו! מטיה שלנו שיח כמו שלכ? ”אני מתרשמ מאוד ממשרד החוצ. יש שמ אנשימ רציניימ, מקצועיימ ואוהבי עממ וארצמ. לכל אחד יש את ה גנונ שלו. אבל אנחנו כשגרירימ בהחלט צריכימ להציב בפני הדיפ לומטימ בעולמ עובדות. וכשאנחנו מדברימ על הזכות שלנו כעמ על ארצנו, זה משפיע. אני רואה את זה • לנגד עיניי". "שיעורי היסטוריה על יין מהגולן או משילה". אידר עם ראש עיריית ברטינורו )ברטנורא( במחוז אמיליה משמאל: המחווה הישראלית על חומות ירושלים האיטלקים ניסו ללמוד מאיתנו כיצד להתנהל, ולמי ששואל אותי כאן אני עונה שבישראל זה או סקנדל או פסטיבל. בגלל הטראומה מהגל הראשון, הם שומרים בקפידה על ההוראות ולא פתחו את בתי הספר VITTORIO BERNARDINI צילום: יהודי איטליה 90 צילום: יונתן זינדל, פלאש