שביעי

בשיחה לרגל צאת מבחר חדש מתרגומיו, מסביר למה צור ארליך המשורר ואיש הרוח הוא מסתייג מהשיר המוכר ביותר שלו, חושף מדוע הוא נרתע מכתיבת שירים אישיים ומותח ביקורת על האליטה הספרותית: "כמה שהשמאלנים יבכו שהם נרדפים, כולנו יודעים מי מפחדים פה להביע דעות פוליטיות" שמואל מוניץ // ידידה מאירסדורף צילום: // י ש מחיר שאני משלמ על ככ שאני מנצל את רוב היציר תיות השירית שלי לשירה אק טואלית", מודה צור ארליכ. "יש בזה רווח והפ ד. מצד אחד, איזה עוד משורר יכול לדחופ לציבור את השירימ שלו בכל שבוע? מצד שני, יש מחיר יצירתי. הרבה רעיונות שהיו יכולימ לקשט שיר לירי יפה, חרוזימ מעניינימ ודימויימ מקוריימ, מתבזבזימ על האקטואליה. חוצ מזה, מבחינה ציבורית יש לזה מחיר. הרבה אנשימ רואימ בשירה פוליטית ז'אנר נחות, על אחת כמה וכמה בשירה בחרוזימ. אתה במשבצת מבחינתמ". אמ תרצו להצביע על חוט מקשר בינ עי וקיו של ארליכ, אפשר לומר שמפעלי חייו של המשורר חוזרימ שוב ושוב לתכלית מרכזית: לשמש פה לימינ השמרני והציוני דתי בי שראל, ולתווכ לציבור שיח שמרני אינטלקטואלי. ב פרו 'המדינה הזאת' )' לע ( קובצו מבחר שירימ 2019 ,' מאיר שפר מ לאורכ השנימ בנושאימ אק טואליימ - שירימ שפועלימ בתווכ שבינ אמנות לפובליצי טיקה. אתה משלמ על ככ מחיר פוליטי?  "כנ. אנשי פרות ושירה לא אוהבימ את הדעות שלי. חלקמ מפ 23 | 12.11.21 | ח' בכסלו תשפ"ב | 462 גיליון שביעי