Page 41 - מגזין הטכניון | אביב 2009

2("1')/&2#$""&!"'("0("1/&()*"&!"'670/&(4")&,'6"(;$&!"6'
.+',$8&)(&+#-&/'/&,2009&<(%)&"2"%&+"'&#$"&2001&26.%
+.&,1945-)&*"%,8,&5''42/"&,/8'*)&1927-)&#,"6&-"/
+"'5&+$&.1949-)&"("(*.&#$&+'6".&#"1'8&'#'182&-,'%
2%1/)&5#6/%7&#)$&2"6"7%&25#6/,&/0,"18)&"'#"%',
'6"(;$&-(16&,.#1-$3)%&'68,&,1955-)&."+2,"5"&,$8%
/7-,%/&'2)&2-&+'1/,&,!''#&/.%&,;-#&,"70%(/&'#'&,$
!45,&/6"%&1959-)&.."%'*/&,'*)&().%.))&+'160&<"8'.,
.'.-(&."%'*&!'31
20'5()'6"-)&'6./&(-"2/&'#"%',,&'6"(;$&!"6'&-3'&1961-)
,'.-(&."%'*&!'31&#'182,&/6"%&1963-)&")".&+$"&,)"/(-)&/')%","1
.1965&#$&-,'%&"2"-.&#'182
2"'.$2"&,$8%&2%1/)&'6"(;$&,*/&,/6.%&9",-&24(#)&,,"/3%&"("(*.&+$
:.%)&"2"-&,/'6"&,*"2'8&2(''$&+'%'&+2"-)&/2'/.&,2','$&2(36)&")7(
.+'(".$&'6.7
5(8)&1976&26.)&/7;&,-(.')&)7(/&96$&+"#'1,"&/''6),&"2%"(2&,$
+1'.&-"/&.56-',-&+'4'%3/&2()*&,"76%,&/6"%&1987&26.)&./''.$2/
,/''.$2,"&2"-,1*,&+''#"*''&+'4'%3&,.&185&+'%',&:8/.&,,$8%/&2-
.2000&26.)&2"-,%4,&-3'"
!"'("0("1/&()*&'6"(;$&!"6'&/'/&,2009&<(%)&"2"%&+"'&#$"&2001&26.%
.2("1')/&2#$""
.:"()&"(7;&'/'
41
$ ' $ 03 % $ / * 4(2 % & +4- ) % 5 * 6-" % )# % $ # $ #" % . / 6 "
,5-7&**#%)1$4$%&"'%,$'2'-%!$$4%0*4,#-%#"3
& ) . / 8 % & (, % & " ' * % " $ 3 &
'6"*0)&(1*%,&!"7%/&,.&'.'./&567/
("#&,'#)#%&+''*&2"*8.%&."$&,'#'2$
,(,564&(08&("#"&/'$(&,!%3("".&,-'*'
!"*0')"&,567/&.!"'670)&/6"(*-,&+''12/
:($6&,"'$#%/&(42-/&-&("(0)&/%*,%"
!"*0')&,.&/'4","670"&$#%,&;7(%/&'#'&,$
'6'31"&+'6$#%&2"-%&2"822./)&,!"'670)
9",-/&/'/&*("-/&()"#/"&,+'('7)&-)3
.-(& ()$.,& ,.1(8-')-;& !(/-& (','%)
.!"%-
+"'-,&+',1&2"6"(28&!'-&'7&(")5&.1(8
/#),&,80,&/,"7'&-,&,-(.'"&.'6'$(4/
1,*&2*1,&1(&/,"7'&-'/&.'6'$(4/&+"'-)
22,& .'& ,"25'82,& ."/,"$8& :,/%%
,)"/(-&,.&/.#*/&2"'6'#%,&2"6%#;/
,!-('-&,"%&,/%-)"-&-'.6/&,')"%&/2"-.
."2"$'63&0$%&2.(#6&"62'-%""
!05'18&-1""#&'7&+'*7"6/&'68)&!$0&.1(8
,,-(.'&,$&'40(05-&+"'-&+"'7&/""/%
,("(0&2-3''%&-'/"&!'$(4&.'&!05'18,"
'#&/)"(1/&/6.)&/'/'&-,&!-('-,.&#"$)
2$#,&".2"'6'$(4&2"338&2''6),&$'1)&(%"*
,-(.'&,.&'"7'5/&,.1(8&(','%)&9",-/
)"0/&-"/&/'("5&+$&+",.&+75/,&$'4/,
'%'68&$(1&.'"&.$"#'&('*%/&'7&+-&,(2"')
+$/&,$"&,!,"4/&2%(&)')5&,-(.')&1"%$
2".(/&!')&$(1/&,"'()#,&.(%-&,"0',*/,
(2"'& ,"#4& 5-%*/& !'),& 2'-6'2.,8/
-'.6& .,-(.'& !'),& /6')& ($8/& (.-%
$3)%)& !')/& ,1(-)"%& '65"*& ,+'(3%
/,')"/&/.$%,&,-(.'&'7&"/1"3'&2(8"$"
!7,"&,!"2%/&'6"5/&+,"$/&,.&"2%*,%&2-
'2'%#2/& 1;6/& .,$8.& '87& ,$8& -"/
"/1"3'&2(8"$"%&/-3"27&,-(.',&+(46.
/*',3/&-,&/6'#%/.&+".%&,'-("6&-"/
/*,3/,&+''-)3/&+'4.'//&2-&+4(2,
2*-&-"/&2"01(/&'('&:.%/"&,2'6'#%
-,& .1;*2,& :'(3& /$2(/"& .2"-3"2/
",!".',&27,,"&2*-&/7%&22,&1'85%
..1(8-')-;&(%-
#+&,-$219%5&"1%(')$-)%:*)1
! " # $ %
% " $ & ' ( ) " $ * & + ) ( ' % " $ & + ' (,& - ' . ) ( ' ." &/) " & ' "01
5
1 . % ) 1 & # $ % :
! ) 7
"!$)+%0*/*&0,%5$1"