

30
2017
יוני
עלונדון
המדריך
לפרגן
La Strada
The Other Palace
12 Palace Street, SW1E 5JA
Tube: Victoria
www.theotherpalace.co.ukTel: 0844-264-2121
עיבוד בימתי לסרט האיטלקי זוכה פרס
1956
האוסקר של פדריקו פליני משנת
בביומה של סאלי קוקסון, בעלת שיטת
פיתוח הצגות ייחודית; החזרות מתחילות
ללא מחזה וכל היוצרים וחברי הקאסט
יוצרים את ההצגה במהלך החזרות על ידי
אלתור, ניסוי וטעייה. על הבמה נוכח כל
הצוות במהלך כל ההצגה ומספר את הסיפור
יחד, תוך כדי נגינה וסצנות מרהיבות עם
המון תנועה ועבודה גופנית. השחקן הישראלי
ניב פטל, המשתתף בהצגה, מספר שהוא
למד במיוחד עבורה לעמוד עמידת ידיים
ולנגן על קלריפון (מיני־קלרינט).
.14:30 ,'
. ה', ש
19:30 ,'
. ב'-ש
8/7
עד
.£39.50 - £20
ניב פטל עובד בימים אלה על העברת
*
, אל
Knock Knock
הצגת היחיד שלו,
פסטיבל הפרינג' של אדינבורו. ההצגה
מספקת הצצה אל החיים בישראל מנקודת
מבט של הורה ופטל מגלה לעלונדון שלא
היה לו פשוט להתקבל לפסטיבל, משום
שרוב האולמות שפנה אליהם סירבו לקבל
הצגה שקשורה לישראל מחשש לחרם
. אם אתם מעוניינים
BDS
של תנועת ה־
לתמוך בהעלאת ההצגה - זהו הדף למימון
ההמונים שלה:
www.jewcer.org/project/kkNoga Erez
The Pickle Factory
13-14 The Oval, E2 9DT
Tube: Bethnal Green
www.ovalspace.co.ukTel: 020-7183-4422
אין כמעט עיתון בריטי שלא הילל או
לפחות הזכיר את הסינגלים מתוך אלבום
של הזמרת־
- Off the Radar
הבכורה -
יוצרת הישראלית נגה ארז, שיוצרת מוזיקה
אלקטרונית מיוחדת. עכשיו גם אתם תוכלו
לחזות בתופעה.
.£8.25 .20:00 .13/6 ,'
יום ג
Shuli Wimer
71 Blandford Street, W1U 8AB
Tube: Marble Arch
www.carousel-london.comTel: 020-7487-5564
שולי (שלומית) וימר, השפית הישראלית
שעובדת ב"ריבר קפה", תהיה השפית
האורחת השבועית במסעדת "קרוסל".
אם אתם מתגעגעים לאוכל ישראלי ביתי
ומוכנים לסעוד אותו בטוויסט גורמה, תוכלו
לטעום קובה ברוטב טחינה, חריימה לצד
חלה ומלבי עם מי ורדים.
.£39.50 .19:30 ,'
. ג'-ש
13-24/6
Talinka
Cafe Posk
238-246 King Street, W6 0RF
Tube: Ravenscourt Park
www.jazzcafeposk.orgTel: 07415-892-436
טלי עצמון, אשתו של נגן כלי הנשיפה
גלעד עצמון, רוצה גם היא לעמוד בקדמת
הבמה. מלבד גלעד, ילוו אותה הבסיסט ירון
סתווי ואמנית כלי הבארוק ג'ני בליס.
.£11 .19:30 .24/6 ,'
יום ש
We're Still Here - Cabaret
Waterloo East Theatre
Brad Street, SE1 8TN
Tube: Waterloo
https://waterlooeast.ticketsolve.comTel: 020-7928-0060
, קברט
JEWish Cabaret
מופע של ה־
שהקימו שני השחקנים־זמרים הישראלים,
דיוויד ג׳מאל ושחר שמאי. זמרים יבצעו
בערב ממיטב שירי היוצרים היהודים
והגאים של מחזות הזמר לכבוד חודש
הגאווה, וחלק מההכנסות ייתרמו להצלת
חברי הקהילה הגאה הנרדפת בצ'צ'ניה.
.£18 .19:30 ,'
. ו'-ש
9-10/6
Young Masters Art Prize
Gallery 8
8 Duke Street, St James's, SW1Y 6BN
Tube: Green Park
https://young-masters.co.ukTel: 020-8947-6782
התחרות היוקרתית לאמנים מבטיחים,
"היאנג מאסטרס", כללה את האמנית לירון
המועמדים. בתערוכה תוכלו
18
קרול בין
להתרשם מתצלומי הפוטו־מונטאג' שלה,
מעבודות המועמדים וגם מציוריו הצבעוניים
.21/6־
של גורדון צ'אנג. הזוכה יוכרז ב
. חינם.
19:00 - 11:00 ,
. מדי יום
19-24/6
28 '
המשך מעמ
<<
סטנד־אפ קומדי ישראלי
אמירם טובים, כוכב התכנית ‘’מחוברים’’,
מגיע ללונדון כדי לסחוף אותנו למסע
מצחיק שמתחיל בילדות וממשיך
בסיפורים על הצבא, הזוגיות, החתונה,
הילדים ושאר תופעות החיים. סטנד־אפ
אינטליגנטי, קורע מצחוק ומומלץ מאוד.
.
RMR
המופע בעברית ובשיתוף עם
.19:30 .14/6 ,’
יום ד
כיתת אמן עם יהלי סובול
יהלי סובול, סולן להקת "מוניקה
סקס", יוצר וסופר, הוא אחד הכותבים
המוכשרים והשנונים בנוף המוזיקלי של
' ותחילת המאה הנוכחית.
90־
שנות ה
זהו מופע אקוסטי, שאליו תתלווה
הגיטריסטית זואי פולנסקי. יהלי ישיר
ויספר על שיריו מכל התקופות -
מ"פצעים ונשיקות" ועד לאלבומי הסולו
האחרון שלו, "ריצות ארוכות". האירוע,
בשיתוף עם "הבית הישראלי", יתקיים
בעברית ויכלול קבלת שבת.
.18:00 .16/6 ,'
יום ו
כמו בבית
חגיגת ילדות ישראלית - בעברית.
.18/6 ,'
יום א
: לבני שנתיים ומטה.
11:15 - 10:30
.2-5
: לבני
12:15 - 11:30
ואפיית חלה לילדים
קבלת שבת
ולהורים - באנגלית.
.16:30 .7/7 ,'
יום ו
פסטיבל הורים וילדים
אירוע משפחות חינמי לילדים בני ארבע
ומטה והוריהם הכולל מגוון פעילויות
רחב: קונצרט משפחות, תיאטרון בובות,
כדורגל לילדים, יצירה, בישול, עזרה
ראשונה ועוד. הירשמו מראש באתר.
.9/7 ,'
יום א
מתחברים בתנועה עם יסמין גל
העמיקו את הקשר עם ילדיכם
בפעילות ייחודית המשלבת תנועה,
מגע ומוזיקה ישראלית. זוהי פעילות
בעברית המתאימה להורים ולפעוטות
מינקות ועד שלב טרום הליכה.
.10:30 ,’
ימי ג
צופים וצופיכיף
פעילות כיפית ומהנה של תנועת
הצופים עם דגש על ערכים, חברות
ותרבות ישראלית. לילדים בכיתות
.8-6
ולילדים בני
5-4
.18:00 - 16:30 ,’
ימי ה
מוזיקה־לי ואפיית חלה
קבלת שבת מוזיקלית ונעימה,
שתוכננה במיוחד בשבילנו על ידי
הזמרת והיוצרת אביבית כספי. כל
מפגש ילווה במוזיקה, בובות, הרבה
דמיון ואפיית חלה, שאותה יקבל כל
ילד שאפה. לבני חמש ומטה ובאנגלית.
.11:30 - 10:00 ,'
ימי ו
היצע ספרי קריאה
הספרייה:
*
בעברית - שאלו, קיראו והחזירו.
מצפים לראותכם אצלנו בקרוב!
JW3
341-351 Finchley Road, NW3 6ET
www.jw3.org.uk info@jw3.org.ukTel: 020-7433 8989
>> 32 '
המשך בעמ
מפגש עם השגריר
אירוע מיוחד ואינטימי עם מארק רגב,
שגריר ישראל בבריטניה, המיועד
לחברי "מועדון העסקים הישראלי"
ובני זוגם בלבד.
.7/6 ,’
יום ד
לפרטים נוספים ולהרשמה:
*
www.ibclondon.com hamoadon@ibclondon.com Tel: 020-8445-6822
Childcare No.1, 2013
אמנות צעירה ומבטיחה. עבודתה של לירון קרול,
Falafel Feast
377 Regents Park Road, N3 1DE
Tube: Finchley Central
www.falafelfeast.co.ukTel: 020-8346-3361
אחרי שנים של עבודה בקייטרינג עם
הטריילר הנייד שלה, סימי גולדברג
פתחה מסעדה שכונתית בלב פינצ'לי,
שלמרות שמה לא מציעה רק פלאפל,
אלא גם שקשוקה, סלטים, בורקס, קפה
בוץ ושאר מנות מתפריט ישראלי ממוצע.
.17:30 - 07:00 ,'
ב'-ו
המלצה מצולמת על "פלאפל פיסט":
*
אהבתי את האווירה הביתית עם המוזיקה
הישראלית שברקע והיחס החם שמורגש
בשירות... המקום קטן ולפעמים עמוס
מאוד - אני יכולה להבין למה, אבל
בהחלט שווה לחכות.
ליאור ברמן
לעלונדון יש זוג כרטיסים למופע
של הסטנדאפיסט אמירם טובים.
כנסו לאתר שלנו, צפו בסרטון וספרו לנו
בתגובות - באיזה ערוץ תעלה סדרת
הטלוויזיה שאמירם מצלם כרגע?
https://goo.gl/ygshm0