35
המדריך
עלונדון 2017 יולי-אוגוסט
שחר שמאי ביקורתיאטרון //
שאול צדקא ביקורתיאטרון //
תעשיית החלומות סיפורהצלחהטראגי
כשזמרות המוזיקה השחורה מוצאות את הקול
הפנימי שלהן. המחזמר “דרימגירלז"
ייבוא ישיר מברודוויי של השחקנית אודרה
מקדונלד עושה נפלאות במופע הוקרה לזמרת
בילי הולידיי. “ליידי דיי" כ
מו מחזות זמר רבים שהפכו לסרט, שמו של המחזמר
“דרימגירלז” הולך לפניו. בנוסף ללהיטים המוכרים שבו ומעבר
לתפאורה הנוצצת ול”שואו” - בבסיסו של המחזמר עומד סיפור
מרגש על דחייה ועל תעשיית מוזיקה מורכבת, קשה, וגזענית,
וכמובן גם סיפור אהבה.
המחזמר מספר את סיפורה של להקת הבנות ״הדרימז״ ואת דרכן האומנותית
- מאנונימיות מוחלטת ועד לעלייתן לראש מצעדי הפזמונים בארה״ב. הדרך
לשם אינה קלה ורצופה במכשולים הקשורים לאופייה של תעשיית המוזיקה
’ בארה״ב - תקופה שאופיינה בהדרה של המוזיקה 70־’ וה60־בשנות ה
השחורה ממצעדי הפזמונים הגדולים ובהערמת קשיים על העוסקים בעסקי
השעשועים. על אף הכחשות מצד הכותבים, הסיפור כאן דומה מאוד לסיפורה
של להקת ה”סופרימז”, שללא ספק היוותה מקור השראה.
בסיפור, נדחקת אפי ווייט, הזמרת המובילה, לשוליים כדי לייצר לוק יותר
מושך ומוחלפת בזמרת רזה ממנה עם סאונד יותר מסחרי ופשוט (או ״לבן״).
שינוי זה יוצר משבר בין חברות הלהקה. במקביל, סיפורי האהבה והבגידה
מאחורי הקלעים מובילים לפירוק הלהקה ולנתק ארוך־שנים בין החברות - עד
שהן מצליחות למצוא את הקול הפנימי שלהן, להתגבר על האגו, להתנתק
מההשפעה השלילית של הגברים בחייהן ולחדש את הקשר. את דמותה של
,Glee אפי מגלמת השחקנית אמבר ריילי, הידועה מהסדרה האמריקאית
שזכתה על כך השנה בפרס "אוליבייה" כ“שחקנית הטובה ביותר”.
לקראת סוף המחזמר, ההתפתחויות הרוויות מסרים פמיניסטיים והעצמה
נשית לא משאירות את הקהל אדיש, והוא מריע ומגיב לנעשה על הבמה.
אמנם יש כאלה שירגישו שהשתתפות הקהל מפריעה להם, אך בעיניי אין
דבר יותר חיובי מתגובה כזו של צופים שמתחברים ליצירה הבימתית.
ראוי לציין ש”דרימגירלז” הוא המחזמר הראשון שנכתב בברודווי ושעסק
בקהילה האפרו־אמריקאית, בדומה לאופרטה ”פורגי ובס”. גם הנרי קרינג׳ר,
שהלחין את המוזיקה ל”דרימגירלז”, וגם ג’ורג’ ואיירה גרשווין, שכתבו
את האופרטה - הם כולם יהודים. נראה שמלחינים אלה חשו הזדהות עם
הקהילה הזו כמיעוט ולקחו על עצמם להשמיע את קולה על במות ברודווי.
And באחד הראיונות עמו, אמר קרינג’ר שהשיר האהוב עליו מהמחזמר הוא
מכיוון שאנשים מכל הצבעים והמינים I’m telling you I’m not going
יכולים למצוא את עצמם בשיר ולהזדהות עם הסולו הגדול של אפי, מתוך
חוויית בגידה שכל אחד חווה בחייו. המחזמר מתעסק בעולם הבמה ובחיי
המוזיקאים, ולכן הרבה מהשירים מציגים את הלהקה על הבמה כחלק
ממופע, הקלטות או חזרות שאנחנו עדים להם, כך שהיצירה הופכת לקלה
יותר לעיכול ומהווה נקודת פתיחה טובה לכל מי שלא נחשף למחזות זמר
בעבר. המחזמר עוצמתי, כיפי ולא מאכזב. לא לפספס! השנה הוא עלה
// שנה אחרי ברודווי. מי יודע מתי יעלה שוב? 35 ,לראשונה באנגליה
Dreamgirls
Savoy Theatre
Savoy Court, WC2R 0ET
Tube: Charing Cross
Tel: 020-7206-1174
.£145 - £15 .14:30 ,’. ד’, ש19:30 ,’. ב’-ש10/2/2018 עד
שחר שמאי הוא זמר־שחקן ומורה לפיתוח קול בוגר שני תארים שניים; *
בשירה קלאסית ובמחזות זמר. הוא מלמד פיתוח קול במספר אקדמיות
בלונדון ומחוצה לה, וכן בסטודיו החדש שלו באזור פינצ'לי:
ב
תיאטרון ווינדהאם, הגובל בתחנת הטיוב של כיכר לסטר,
. מעצב ההפקה החליט G השורה הראשונה מתחילה באות
לעקור את שש השורות הראשונות ממקומן ולמלא את השטח
הפנוי בכיסאות ובשולחנות ביסטרו. גם על הבמה הקצה
המעצב מקום לכמה צופים לשבת בין הפסנתרן, המתופף
והבסיסט. כל זאת כדי להמחיש את אווירת אותו ערב, במועדון “אמרסון”
בעיר פילדלפיה, בו ערכה הזמרת המהוללת בילי הולידיי את הופעתה
.44 שנה, שלושה חודשים לפני מותה כשהיא בת60-האחרונה לפני פחות מ
חייה של הולידיי היו קשים מנשוא. היא נולדה לאם שהייתה עדיין נערה,
אביה נטש אותה בהיותה תינוקת וקרובי משפחתה התעמרו בה. בגיל תשע
נשלחה למוסד לנערות חוסות שחורות ואמה עבדה כיצאנית בבית בושת
בהארלם. דווקא שם, בעת ביקור אצל אמה, היא נחשפה למוזיקה של
בסי סמית וזו הפכה לה למקור השראה שבעזרתו היא נועדה לגדולות. מי
ששינה את חייה היה מפיק התקליטים ג׳ון האמונד, שערך היכרות בינה לבין
נגן הקלרינט בני גודמן. היא החלה להופיע בגריניץ׳ ויליג׳ - במועדון הראשון
בארצות הברית שבו לא הייתה הפרדה גזעית - ועתידה היה מובטח. אבל
חייה האישיים היו בעוכריה. בעלה הראשון הלעיט אותה באופיום, בעלה
השני עשה זאת עם הרואין ומאז היא נידונה לחיים של התמכרות לסמים
ולאלכוהול. היא אפילו אושפזה כמה פעמים, נעצרה כאשר הייתה בבית
חולים ונשלחה למאסר בן שנה. וכאילו לא די בכך, היא נאלצה להתמודד
עם האפרטהייד האמריקאי, שמנע ממנה להשתמש לעיתים קרובות
בשירותים בשל היותה שחורה.
אודרה מקדונלד מיטיבה לגלם את ימיה האחרונים של הולידיי באותו ערב
ולא בכדי זכתה במהלך הקריירה שלה בשישה פרסי “טוני”. ביסודה היא
שחקנית כבירה, אבל גם זמרת מופלאה. כמו הגיבורה, דיבורה לא נהיר
די צרכו, היא מתנודדת על הבמה בצורה אופיינית למי שבגילופין ולעיתים
הדקות של המופע. גם מבע 90 נדמה שהיא אכן שתתה לשוכרה במהלך
פניה המיוסר משכנע. כך גם כשהיא יוצאת מהאולם וחוזרת אל הבמה עם
כלב הצ׳יוואווה האהוב עליה.
אין מדובר במיוזיקל במובן המקובל של המילה - אין בו גם להיטים כלשהם.
מקדונלד היא היחידה המופיעה בו. הערב כולו מונח על כתפיה והקרבה
הפיזית לקהל הופכת את המופע למעין קברט.
יהיו שילינו על כך שהמחזאי לני רוברטסון לא עסק בהישגיה המוזיקליים
הקלטות, אלא בערוב ימיה המלנכוליים. לא בכדי 100-של הולידיי, שכללו כ
היא הייתה הזמרת האהודה על איימי וויינהאוס, שסיימה את חייה בצורה
הלכה לעולמה בשל מחלות כבד ולב. 1959-דומה. הולידיי הלכה ודעכה וב
“כל זמרי הפופ של אז הושפעו ממגע הגאונות שלה”, אמר אחרי מותה
// פרנק סינטרה ובכך סיכם את מורשתה במשפט קולע אחד.
Lady Day at Emerson’s Bar & Grill
Wyndham’s Theatre
Charing Cross Road, WC2H 0DA
Tube: Leicester Square
Tel: 020-7812-7498
.£99.50 - £12.50 .14:45 ,’. ד’-ה’, ש19:45 ,’. ג’-ש9/9 עד
זכתה בפרס "אוליבייה" על
תפקידה במחזמר. אמבר ריילי
Brinkhoff&Mögenburg
צילום:
לא בכדי זכתה בשישה
פרסי “טוני”.
אודרה מקדונלד
Marc Brenner
צילום: