15
UHF\FOinJ Dnd in inWHnViYH DJUiFXOWXUH in RUdHU WR SURJUHVV.
$nRWKHU DUHD in ZKiFK ZH DUH innRYDWiYH iV RXU WDiORUHd
JUHHnKRXVH VROXWiRnV Dnd FDSDEiOiWiHV. :H KDYH Dn
HnWiUH XniW dHdiFDWHd WR dHYHORSinJ DdYDnFHd DXWRPDWHd
iUUiJDWiRn VROXWiRnV IRU JUHHnKRXVHV. ,n RXU PRVW DdYDnFHd
JUHHnKRXVHV FXVWRPHUV JHnHUDWH WRPDWR \iHOdV RI XS WR
0NJ SHU VTXDUH PHWHU µ =HiI VD\V.
$nd WKH IXWXUH ORRNV EUiJKWHU WKDn HYHU DFFRUdinJ WR
=HiI. ´'UiS iV D PDUNHW in WKH PidVW RI WUHPHndRXV JURZWK
RI DERXW 10 SHUFHnW SHU \HDU. , EHOiHYH WKiV JURZWK ZiOO
IXUWKHU DFFHOHUDWH HVSHFiDOO\ in WKH )DU EDVW. $JUiFXOWXUH
iV JUDdXDOO\ EHFRPinJ D WHFK-dUiYHn indXVWU\. 7KHUH DUH
IHZHU IDUPHUV EXW WHFKnRORJ\ iV PDNinJ PRUH inURDdV
OHDdinJ WR JUHDWHU HIÀFiHnF\. 7KHUH·V IDU PRUH WHFKnRORJ\
in DJUiFXOWXUH WKDn in WKH SDVW Dnd WKH DEiOiW\ WR DdYDnFH
Dnd inFUHDVH DFFXUDF\ UHdXFHV HnYiURnPHnWDO iPSDFW Dnd
iPSURYHV WKH HnYiURnPHnW. 7KH SRVViEiOiWiHV IRU IXUWKHU
SURJUHVV DUH YiUWXDOO\ XnOiPiWHd. )RU H[DPSOH E\ ORZHUinJ
WKH DPRXnW RI IHUWiOi]HU E\ DERXW 30 SHUFHnW ZH DOVR UHdXFH
WKH DPRXnW RI HnHUJ\ nHHdHd ZKiOH inFUHDVinJ RXWSXW.µ
How is globalization making an impact?
´7KHUH·V nR dRXEW WKDW JOREDOi]DWiRn KDV Dn iPSDFW Rn
DJUiFXOWXUH Dnd WKiV DSSOiHV WR WKH HnWiUH VXSSO\ Dnd
PDUNHWinJ FKDin. +XJH FRUSRUDWiRnV KDYH HPHUJHd in
WKH VHHd PDUNHW in PHFKDni]DWiRn Dnd in PDn\ RWKHU
DUHDV. 7KH nHHd IRU UHVHDUFK Dnd dHYHORSPHnW iV JUHDWHU
WKDn HYHU Dnd WKH DdYDnWDJHV RI VFDOH DUH inFUHDVinJ
FRnVidHUDEO\. 7KHUH·V D WUHnd WRZDUd PHUJinJ IDUPV
Dnd VFDOinJ XS dHÀniWHO\ RIIHUV ViJniÀFDnW DdYDnWDJHV.
%XW WKHUH DUH VWiOO DERXW 500 PiOOiRn VPDOO-VFDOH IDUPHUV
ZRUOdZidH WR ZKRP ZH PXVW DOVR UHDFK Dnd VHOO. &OHDUO\
WKH ZRUOd iV PRYinJ WRZDUd JOREDOi]DWiRn. GiYHn RXU
EXVinHVV inWHUHVWV DOO RYHU WKH ZRUOd ZH·UH SUHSDUinJ IRU
FKDnJHV in WKH JOREDO HFRnRP\ EXW DW WKH VDPH WiPH ZH·UH
nRW IRUJHWWinJ WKH VPDOO-VFDOH IDUPHU.µ
What are your research and development
plans in the coming years?
´7KH IXWXUH iV in DJUiFXOWXUH VSHFiÀFDOO\ in SUHFiViRn
DJUiFXOWXUH. 7KHUH DUH inVXIÀFiHnW nDWXUDO UHVRXUFHV DURXnd
WKH ZRUOd Dnd WKH nHHd WR PiniPi]H HnYiURnPHnWDO dDPDJH
FRPSHOV XV WR EH H[WUHPHO\ SUHFiVH. :iWK ORZHU ZDWHU
SUHVVXUH Dnd ZDWHU TXDOiW\ DFURVV WKH JOREH ZH·UH PRYinJ
WRZDUd D ZRUOd in ZKiFK SURdXFWV PXVW EH UHOiDEOH. :H
PXVW DdDSW RXU R ' WR WKHVH DJUiFXOWXUDO Dnd WHFKnRORJiFDO
dHYHORSPHnWV Dnd WR FKDnJHV DFURVV WKH SODnHW.
´$V D JOREDO OHDdHU NHWDÀP KDV Dn iPSRUWDnW UROH WR SOD\
DV ZH PRYH DKHDd. NHWDÀP iV WKH PDUNHW OHDdHU Dnd iW
HPEUDFHV WKH SUiYiOHJH Dnd UHVSRnViEiOiW\ RI SURPRWinJ
VPDUW iUUiJDWiRn ZRUOdZidH. 6inFH RXU HVWDEOiVKPHnW ZH·YH
dHYHORSHd innRYDWiYH VROXWiRnV WR VKDSH Dnd DdYDnFH
DJUiFXOWXUH. 7RdD\ 50 \HDUV ODWHU ZH·UH FRPPiWWHd WR
FRnWinXH OHDdinJ WKH ZD\ in dUiS iUUiJDWiRn inYHVWinJ in nHZ
WHUUiWRUiHV nHZ SURdXFWV Dnd nHZ FURSV in RUdHU WR PDNH
D SRViWiYH FKDnJH Dnd VKDSH WKH IXWXUH RI DJUiFXOWXUH.µ
■
ZZZ.nHWDÀP.FRPDr. Yoav Zeif
3reViGent oI tKe $PericaV
anG +eaG oI 3roGuct 2IIerinJ anG 0arketinJ
$V PUHVidHnW RI WKH $PHUiFDV =HiI iV UHVSRnViEOH
IRU RYHUDOO PDnDJHPHnW RI WKH diYiViRn inFOXdinJ
EXVinHVV dHYHORSPHnW VDOHV PDUNHWinJ ÀnDnFH
SURdXFWiRn RSHUDWiRnV +R Dnd DdPiniVWUDWiRn.
,n DddiWiRn KH iV inYROYHd ZiWK IRUPXODWinJ WKH
UHJiRn·V ORnJ-WHUP VWUDWHJiF YiViRn. =HiI iV DOVR
UHVSRnViEOH IRU NHWDÀP·V JOREDO SURdXFW RIIHUinJ
Dnd PDUNHWinJ inFOXdinJ iWV FURS PDnDJHPHnW
WHFKnRORJ\ &M7 XniW ZKiFK iV OHDdinJ WKH ZD\
in DXWRPDWHd DJUiFXOWXUH.
PUiRU WR MRininJ NHWDÀP in 2012 =HiI VHUYHd in
D nXPEHU RI SRViWiRnV DW MDNKWHVKiP $JDn
,ndXVWUiHV M$, inFOXdinJ 6HniRU 9iFH PUHVidHnW
KHDd RI PURdXFW Dnd MDUNHWinJ Dnd KHDd RI
PURdXFW 'HYHORSPHnW Dnd RHJiVWUDWiRn. %HIRUH
MRininJ M$, =HiI ZDV Dn $VVRFiDWH PUinFiSDO DW
MF.inVH\ &RPSDn\ ZKHUH KH VSHFiDOi]Hd in
DJURFKHPiFDOV WHOHFRP Dnd EDnNinJ. 'XUinJ
WKDW SHUiRd KH ZDV DOVR D IHOORZ RI WKH MF.inVH\
GOREDO ,nVWiWXWH in 6Dn )UDnFiVFR. $W WKH RXWVHW
RI KiV SURIHVViRnDO FDUHHU =HiI ZDV IRXndHU Dnd
&E2 RI Dn H-/HDUninJ VWDUWXS.