ŠŠ ƒ–•
‹‡Ž†• ‹‡—Œ ‚Š‡ ˜Œ ‚Šƒ€ ˜ƒ ~
˜~ ‹‰Š –‡‰‚Š ‹‡‰‡—ŒŒ ƒŽ Ž~
‹’‚ ŠŠ ƒ–• Š— ˜ƒƒ”‚ ‡—Ž~
˜‡Ž‰˜ Š‚ŽŒ :  ‹ ‚ ‡—Š ƒŽ—€’Ž
‡—Ž~ ƒ– ƒŒ‰ ŠŠ ƒ–• Š— ƒ – ƒ–•
“‰ ˜ ’—Œ Š”~ ‹€ ŠŠ ƒ–• Š— ˜ƒƒ”‚
‹€ ~Š~ ‚Ž–’‚ Š‡— •– ~Š ~‡‚ ‚ƒ‚
 ‚‡ƒŒ ˜Œƒ–’ ƒ„ ‰ ‹‡‡ ˆ– –•‡ƒ
‚’‡† ƒ ‹— ‹‡•Œ –Œ‡” ‹‡Š‚ŽŒ –‚ƒ
‹‚ ˜ŒŒƒ Œƒ ‚–ƒ•Œ ‚ƒŒ” ‚‰‡– ‹
•–— ‚Œ‰ ‹Š—Šƒ –~˜‚Š ‹Šƒ‰ ˜~ ‹‡Ž‡Œ„Œ
ƒ–‡~‚ ƒ ‰ƒƒ‡˜ƒ ƒŽ "‹‡Ž‡Œ~Œ ~Š ‹‡”ƒ–
ƒ ƒ˜‡—~–Œ : ŠŠ ƒ–• ƒŠƒ‰ ~ƒ‚ –Œ‡”
ƒ’ƒ
‚~‡”‡ ˜ƒ•Ž
Š~–—‡ Š— ‡Žƒ’”‚ ‚Šƒ€ Š— ‚Šƒ˜— —ƒŒ
Šƒ€ ˜~ —‡‡Š ‡‰ ~‰Š ƒŽ– ‹‡Ž— 6 –‰
Š~–—‡ ‹ ˜~ ƒ–•Œ –‡‰‚Š ‡‰ ‹€ƒ ƒ’”‚
~‰ ‘ƒŽ‚ƒ –‡ƒƒ~‚ –‡ ~Šƒ †• ƒ—‡ ƒŽ—’‡
Š— ‚ –‚Š ƒŽ’–†”‚ “–~ –˜ƒ‡ ‹‡’‡‚Œ
–ƒ~ ˜ƒŽ˜ ˆ– ‚Šƒ˜— ƒ—‡‚
ŠŠ ‹‡–•˜Œ
Š ‰ŽŒ Š—ƒ ‡Š— ‘˜ƒ—Œ – ‹‡‡˜Ž— ‡Ž’Š
Š— –’ƒ— ”Œ Šƒ‚‡ŽŠ ‡˜ƒ~ –‡ ŠŠ ƒ–•
†•‡ƒ–’Š  –˜‚ –’ƒ— ”Œ ˆ—Œ‚ ƒ€–~‚
ˆ–ƒ~Š ‹‡ƒŒ ‚—‡Œ  Šƒ’‚ ƒ – ƒ–•
‡†‡Š~‡‡~ –ƒŽ ‹ ‹‡~”ƒ‡ ƒŽ Ž~ ‚Ž—‚
˜~ ˜ƒŒŒ Œ— ˜ƒŽ†• ˜ƒŽ˜Œ ‹‡•‡ŽŒƒ ˜ƒƒ –Š
†—Š ƒŠŠ‚ ˜ƒ~‡”‡Š  ‡ ƒŽ˜ƒ~ ˜ƒ– Œƒ Š‚
–ƒŽ‚ ‹ ‹‡‰–ƒ ƒŽ Ž~— ƒŒ‡Š ‡—€’Œ ‹‡Œƒ•
‚Œ‡”Œ ƒ„‚ ˜ƒŠ‡’‚ ‹‚Š— ƒŒ‡Š‚ ˜ƒƒŒ
‡˜ƒ~ ‹€— ˜Œ~‚ƒ –ƒŽ‚ ˜~ ~Œ
‹‡Ž‰—‚ ‡—€’ŒŠ ƒŽ’–†”‚ ‚Žƒ– ~‚ ‚Ž—
ŠŠ ƒ–• Š— ˜‡~Š•‚ ˜ƒŠ‡’‚ ˜ƒ”Œ~
ŠŠ ‹‡ƒ–•
‚Šƒ˜— ‹‡Ž‰—Š ‹‡•‡ŽŒ ƒŽ Ž~ ˜ƒ‰–‚ ˜~
‹˜‡~ ƒŽ—€’Ž— ˜ƒ ’—Œ 10-12 ˆ– ƒŽŠ —‡
˜ƒ‡˜‡ ˜ƒ‡€ƒ ‹‡’‡ƒŒ ƒŽ Ž~ ‡Œ˜ ˜ƒ‰–‚ ‹
‡˜‡‚ ‹†‚ Š‡— ‚Ž‡‰Œ –‚— ˜ƒ~‡–ƒ
‚‚Š˜‚ ˆ‰ Š‰ ‚Š”~ ƒŽ‡‡‚— ˜ƒŽ‰—‚ ˜ ~
‚Œ” ‚‡ƒŽŒŠ ‚‰’‚— ƒ‡–‚Œ
‹€ ˜ƒ ’—Œ ‹ ‹‡—€’Ž ƒŽ Ž~ ˜ƒ‰–‚Œ “ƒ
˜ƒ€ƒ„Š –Œ‡” ƒŽŠ —‡ –˜ƒ‡ ƒ ‚†ƒ—’ ˆ–
‹˜ƒ~ ‹‡Ž‡Œ„Œ ‡Œ˜ ƒŽ Ž~ ˜—Š ‡€Œ €ƒ„—‰ƒ
ƒŽ‡Š~ ‹‡~— ‹‡—Ž~ ‹‡Œ’ ‚–‚ ‚ƒŠ
˜ƒ– Š— ”ŒŠ ˆ’ƒ‚ ‚„ƒ Š‚ ˜~ ‹‡ ˜ƒ’
˜‡˜‡Œ~
–ƒ„~ Šƒ‡†Š ƒŽ~”‡ ƒ– ~‚ ’ ƒŒ‚ Šƒ 
‚’‡† ƒ Š— •ƒ‡‡’‚ ‘ ƒŽ˜‰ƒ „‰–Œ‚
Š”~ –ƒ•‡Š “ƒ’•Š Œ—Žƒ „‰–Œ ƒŽ Ž~—
˜ƒ”‚ ƒŒ‚ ƒ‡‚ ‡Œ ƒŽŠ”~ ƒ –~˜‚— ˜ƒ ’—Œ
‚ ’—Œ Š”~ ƒŽŠ‰~ –‚ ˜ ƒ–~ ˜~ ˜ƒŠŒ
‚ ’—Œ Š”~ ƒŽ‡— ‚Š‡Š‚ ˜~ƒ ‡‡ƒŒ ˜ ~
– –Œ‡” ƒŽŠ”~ ƒ –~˜‚ ‚‡˜— : ˜– ~
‚‡ƒƒ ƒ~ –ƒ’‡ ŠŠ €ƒŽ
‰Šƒ ƒ† ~Œ ~ƒ‚ ‚Šƒ˜— ‹‡—Ž~Š –ƒ‡ ‚
•„ Š ‡‰ ˜ƒ‰– –„‡‚Š ‹‡—’ Œ ƒŽ Ž~
—‡ ƒŽŠ ‚—• –˜ƒ‡— ˜ƒŒƒ•Œ ‹‡–—• –ƒ”‡Šƒ
‡Ž— Š— Š‚ ˜~ ˜ƒ’— ƒŠ~‚ ˜ƒ‰– ƒ‚—Œ
‡~ ‚˜‡‡‚— ‚–•Œ ‚‡‚ ‹‡Œ –‡Œƒ ‹‡”‚
ƒŽ‡”– ~Šƒ —ƒŒ ˜– ~ ‚ ’—ŒŠ ƒŽŽ‡ ‚Ž‚
•ƒ˜‡Ž ƒ~ ˜ƒŒ‡Ž ‡~ ‡‡Š ~‡‡ –‚— ‚Š‡Š
ƒŽ†Š ‚ ‡—ƒ•‚ ‘~ Š „~ ‚ ’—Œ‚ ‹ –—•
‰~ ‚‰–‚ ŠŠ ƒ–• ˜‰– ˜~ ƒŽ˜‡~ ˜ •Š
ˆ–Š ƒŽ~”‡ƒ ‹‡”‚ ‡Ž—Š Š‚ ˜~ ‚ ˜’
‚ ’—Œ ‚˜ƒ~ ‹ ‚Œ‡Žƒ ‚—
Š Š~ ŠŒ
ƒƒŽ ŠŠ ƒ–• Š— ˜ƒ‡ƒŠ‡’‚ ŠŠ‰ ƒŽŠ‡—
„~ ‡•Žƒ –ƒ‚† Š —‡ –—~‰ ‹~ ‡Ž ‡ – Š
‹‡Ž‰˜‚ ŠŠƒ –Š •–Š ˜ƒŒ—Œ ‹ƒ— ‡~
‡€‚Š –—’~ ˆ‰ •– —€’ŒŠ ~‡Œ  ~ Š‰—
˜ƒ ~ –ƒ”‡Š ˜Œ~ ˜Œ~ƒ ƒŠŠ‚ ‹‡—€’ŒŠ
Š~–—‡ ‹ –ƒ‡ ƒ
‚Šƒ˜—Œ “‰ ˜ ’—Œ
‹‡ƒ–•
ŠŠ
†•‡ƒ–’ Š‚ŽŒ (27) 
ŠŠ ƒ–• Š— ƒ – ƒ–•
˜‡†‡’–˜ƒ–‡‚ (28) –‚
‚Šƒ˜— ‚’‡† ƒ –Œ‡” ˜Šƒ
(5) ‚‡ƒ† Š~‡–ƒ~
(3.5) ‚‰– –†Œ
(1.5) ‚‡ ~ –‡
Š— ‡Œƒ‡‚ ’~”ƒƒŠ ƒ’–†”‚
‹‡•ƒ„‡ ƒŠ•ƒ ŠŠ ƒ–•
–•ƒ Š‰ ‹‡•ƒ˜Œ
’~”ƒƒ ˜ƒ‚ ƒ Š—
058-7001093 –’ŒŠ
‡Œƒ‡‚ ’~”ƒƒ ƒ—‚
26.05.17 | א' סיון תשע"ז| 258 גליוןשביעי | 48