Page 29 - מגזין הטכניון | אביב 2009

!.#$)& 8#(%& %#*'!& *;& )"3-)& 6#2
,)'('%&,'.%#$/&#')'&,'(''(%)&.';%9)
.)'($&)')2&).'"&*4*#&,'.!7&24.;/%
.,';#%.&,'.9/&8*0&22&#(%''&*4)&6:%
'!.7/& );%.0& #')'& !"$)& .34%
1(4#2/&14&.,'"*'*&,'.+%#0/&,'-$!/
2#'#*';3*& ,*#0& #%#& '2*')-& +4./
,'.%#$/&#')'&.34)&'('(%&.'0(3)&2#;!%
'2*')-)&+4./*#&,'-$!/)&'!.7/*&,7
,'"*')!&64&,,'.!7&24.;/&2#;</0%
%4.)&'*4&2!'7#&%#$.%&24**&#<*0''&0*
%'%:/&'3-')&*#*:/&2#;</0%&)')2
..34*
!.#$%& );'73)!& 64& )((4#2& )''(%)
,#2%& .2'*/'('/& )')2& 8#(%#& ';%9)
)''$/<)& 20& 1#'(49)& ,-!'& )''(%)
.)4*)/%&;73'2!
,7'#*30&-$<'&.#:3#.3&,1#'(49)&0'!(
'</0/&2.7:/%&)(%(&.34)&'4&./0
#*!& ,'9("#9:*& -'(;)*& 1#'(49)
))#%7& ,''$& 2#4'0& ,')#%7& ,'.02*
,)'('%!& 2#$3!/)& '*;%*& .!30*#
2#.'"%& :#3/-)& '/#$2%& ..#72)*
#(0"& .)4#/(& 2#*;%#& ))#%7& 2#4'0%
,!"$)&,'/*2!/)&.34&'4&,';(4#!/
)')'&,'<$#&,''2(!&"#;%&*$'&#:#*4'0!
,'<'./2)& *:%& 8:#(& %#!$& 6%"(
,'.02*&#*!&,'9("#9:*&12#(&1#'(49)!
20&'2#;/!/&13#0%&*'"7'#&,'/"-2/
2*"7)%&)%.&2#%'!$&,'0#.&#(0&.,.3:/
,'!'*!#&'(!&.0#2*&,'9("#9:)&.3:/
)('"/)&2*4*4*&)%.)&,2/#.2&$4#(
)'/"-0*#& 1#'(49*& ,)(#$9%*#
.1#'(49)&0'!(&./0&",2'*0.!')
-$#.-"!%/',
.:#3/-)& %*%& 0</(& 9("#9:)& 2'%
,,'9("#9:)&2"#70&'".!/&#%&,'(4#!
'."$#&;#(*#-&,*#0&,)3-&'2%&,2#";:/
)(%(&!"$)&9("#9:)&2'%%&.)-':#/
#%&#/''-2'#&,'2'*42&%.&,';#.'0&,*#0
,2#%':/&,)-#:;2&'"'.'&,,'$#23&,'/'
2#"-.)&,2#;3#)&,)(!)&8#:&2#7'7$
):'(4)& ,*#0& :*3/%& .*#$/& '.#;!#
;-./&,;&)'"/'9*#/&&.#+'0&!'&'+4./)
0</()&,,'$.#0)&,*#0%&.*#"7&)'+'##*9
,'*#4'& ,)3-)& '2%#& 2#";:/)& *;/
)$#(/*&)9-!&)('3&0#</*&,'9("#9:)
.)0'.-*&#0
2'%%& ,'9("#9:*& ,'2#.'!)& ,$2/
2#'#!.&'7'<(&*!&,'".!/&**#4&9("#9:)
'2#.'!&'-3:&,'/#0*)&$#9'%)&,:/)
.,'3:#(&,'2#.'!#&$#9'%&'(4#:&,)'(#3*9
0'12/(!%,,.3
,'%#!$)&,'/.#2)&"$0&0#)&'(#*'+&,#*!
*"7&0#)&.#*!&2/0&"'"'#&1#'(49)&*!
.%;#&2'.%;)&)':(/'7%&"/*&,,'*!#.'%
1#-'2*&*;3/%&#'%0*&.+;&,!&,)3'$*
0#)&.';<&*'7/&.%4&.,''*/!$&,';#(/
,')#%7)& ,''(49)& #'.#!'4%& 9*%2)
2#';%*&1#.23&0#</*&).'"()&#2*#4'%#
.2#'(49
)3'$&,)''(!)&,*#;)&2/$*/&23#-2%
,'9'.%)&*!&)*%#))&'<&+4./&)2'')
.!-& 2''(#0& *;& #9*2!)& ,)& ,.#+0%
)'(#0)&2#')*&).'!4)*&#<.#&2'(/.7
2#'9'.%&0!/&2#'(#0&2.''!&)*'%#/)
50#:&2*;2&6."&.#%;*&2#4'.<&#')!
,'/'&)!#*!&"%;!&.$0*&.$.+/)&1##'4*
*!&%#!$&-*$&1#-'2&*;&2#*'*&)!#*!#
*7")& 2#'(#0/& 2$0& *!& .#90.(7)
#'%0#& '(#*'+& ,#*!& #*%'-& ,2#'9'.%)
.'9'.%)&'<)&*.'/"0/&).-#)&%24/
2#%.&)/$*/&2#'(#0&#')&0*&'9'.%)&'<*
2#"/;&1'-2)*&,'4'.<&#')&14*#&)+&.#+0%
.0!/&2#'(#0&'%7&*;&)''.'&2#(#4/&*!
)';%*&1#.23&,7&#!3'$&)3#-2&)2#0%
'.')&2#"/;&1'%*&.!7)&1'%&.!-)&0!#(%
'(#*'+&.0!/)&2#'(#0&*;&2#(-2#/&#')!
*4%&)-;+0&'(#/;3&1'-2)*&);<)&)*;)
.!7%& ,'.#!-& #')'!& ,)"/;#& )"/;
."#-'3)
*")<%#& ")(7)"%& #2#.'!& ,#2& ,;
,%").0%&.#7*&.%;&,2#0/<;)&2/$*/%
2#'$*&#'*;&)')&2#0'.%&'/;9/&14!
,'(!&;%.04&"%;&%").0%&..-&,'*-0%
,''.#90'('/&*/!$&';#(/&.#<''*&*;3/%
,'(-2#/)&,'.'!4/*&,'";#'/&#')!
.%.-&':#9/%
1''$!.%45!%6+)
,!&,)"(-%&..#72)*&.%;&1959&2(!%
)(#4/&,2#/'/2&,'(!&!/$&6!/%&,$2'3
,.''()&2''!;2*&&5;&8#*'-*&2/"-2/
2:/;)& .#3'!*& 2#'.#-/& ,'4."& 14#
1#9&5,000-/&)*;/*&*!&1;9/&2#('3:
'(0"&.2'9(*90-:(.9)&127*3)&20.-*
.-$#<&0#)&,"2#(#.23&*;&2#*'*%&%!#$
)/4&*;&'2..#72)&!//&):/;))&1/+%"
,)#&,'9'(.%-)&,;&'2""''2)&,2#'(#0
5;)&'(;9/&,;&,)'2#';%&*;&'*&#.'%:)
'2%!-)& .:#(''-#0%& .%;/)& 1/+%
*#;''*& 1#.23& 0#</*& "<'4& '2%!$#
,8#*'-&.$0*&5;!&'2"/*&,5;)&2:/;)
,.'##0*&8#!$&2#;#%!&)/4&"/#;&.!0
,;&'2.+$&64&.#*-!//&2'<$/&"%0/
*;''*&"<'4&)9#!3&)<;&,;#&2#(#.23
.!04&,2#'(#0)&*;&1;9/)&2:/;)&20
)')'& "%4& #*-!/#& 8*#-& -.!& 5;)
'(3*& 8*#-!& 5;)#& )'(#0)& 2'2$2%
)+&6'*)2%&,)*;/*&)')'&2#;#%!&.3:/
)0<#24#&1;9/)&20&*'34)*&'2$*<)
,#4:&6#:$*#&)*%#))&20&*;''*&64/
".)*%#))&'.'$//&'('<.
,8#:&8#:&,)':#.&)$'*<)&1966&2(!%
,)3#.'0&*4*&.''()&2''!;2*&5;&0<''*
5;)&0#<''&*;&'('<.&13#0%&;'3!)!&.%"
1'0!&)(-:/*&'2;7)&.!04"&.)"(-/
'29*$)&)"(-/&5;)&0#<''&8(;*&"'2;
!3$*&%").0*&'2.+$&..$0&$9!*&2#(3*
.!"$&):(.3&.#-/
2#.3:&*!&2#*#"7&2#'#/4!&'2;/!"
,,'(#$.'& "$#'/%& ,2';"/#& 2'(49
0'<#/&;(4!*&'2$*<)&.%").0*&,'0%#'/
.'##0&1;9/4&,'$#*!/&$*!(&,0!&.#0*
*#+&)')'&)+&'/#-/)&.0#")&6."&,<'3(#
".3(&13#0%&*4)&$#*!*&.!0/&.2#'
,#*!& ":''& 1967& 2(!%& ."'/'& .0#"%
Publications & 2.%$& 20& '(#*'+
2';"/&2#.3:&'$#*!/*&Expediting Inc
).%$)& )2'')& #+& .,*#;)& '%$.%
!#/'!&)2!;!&)(#!0.)&2'(-'./0)
2;& '%24& *!& )*%#)*& .'##0& 1;9/%
"#%/'7")&':#9/&.2#*#"7&2#'#/4%&,'';"/
0</&0#)#&,2#.'!*&)3#-2&)2#0%&#:(4(
':#9/&*!&1#2$2)&-*$%&!#/'!*&)9'!
9;/4&*!&2#'#/4&:'/;)*&'"4&#%/'7)
..%;%&'.!30&)')&.!0/&)!#*!&'3
.'$/&20&*'+#)*&$'*<)&#+&)9'!*&2#"#2
,'.3:&:'9)*&,'2#;/!/&13#0%&)*%#))
1#+'0*&64%&,#.2*&,#**)&-(;)&':#9/%
15&*!&-(;&'$#*!//&$'##.)*#&,)*!
,'(!&.3:/&..'##0)&6."%&,#'%&2#(#9
.)+&,#$2%&).$2/&#*&,#-*&$'*<)&0*
$23/&2#/"*&'(#*'+&,#*!&63)&64%
2';"/& 2#.3:& '$#*!/%& 2'/*#;
.2';#<-/#
#.,7%0*+%1.-8.#
2('"/&*!&)-#+'$*&.:/2)&'(#*'+&,#*!
';"/)&)(:#$&.#<'%&2#;</0%&*0.!'
.0#2&*%'-&0#)&2003&2(!%&.'7#*#(49)#
#2.4)&*;&,1#'(49)/&"#%4&,!*&.#9-#"
)/#"'-%&1#'(49)&*!&'(#'$)&#"'-32%
*;&)"#2%#&*0.!'&2('"/&*!&)(:#$%#
2#*#4')& ,#"'-%& )%.)& #24'/2
*7:)&'.%$#&,'9("#9:)&*!&2#'/"-0)
'(#*'+&,#*!&.1#'(49%&,''$)&2#4'0%#&,#*!
*7:&'.%$&:#'7&1#/'/%&1#'(49*&;'':
,#$2*&,'/.#2)&'(#!0./&)')&,,'!"$
,#*!&.4'4&20&,'-)&,)'7#*#(49-#(()
20<#')&8#()&2*''9#&:#3/-)&%*%&'(#*'+
,#"'-*& )"/2)%& ;'':#& ,)(//
,#"'-*&)"'$')&2#;</0%&,'9("#9:)
.#%;&,'-)&2;4&.6/2&)%&,'9("#9:
9("#9:&2'%&#%**&,'.-')&,'9("#9:)
.5.0%&,'3')/&,'"#$''&,'.#7/&.34#&!"$
",'%**&,'%#.-#&'*&,'.-'&#**)&,'.';<)"
":#/&0#)&'*'%!%&1#'(49)"&../#0&0#)
,*#;)&.)('"/)&$#2'3*&2#%.&,.#2)
,'.';<)#&,'7#*#(49&.2#'#&.2#'&)!;(
2$##.*&,.#2&'(0&.#(*&,'%#!$&#(*!
,'0(2)& *4& #*& #')'!& '"4& ,9("#9:)
.,'.#7/&#0&):(.3&2#70"&'*%&,$232)*
*!&,'.!4#/)&,'9("#9:)!&)<#.&'(0
".,'"#/'**&-.&.:/2)*&#*4#'&1#'(49)