Page 39 - מגזין הטכניון | אביב 2009

,31(+-&#3('*07-#!(+%*#(&!#!2,(*&#(*/'#!"#2!1&*3#$0&1(6
%&.!&41#(%"#,.1&"3#8(/#<&-(4-#$(5!(3#%0-+#8(-#55&'
.4(&01&#.0&2#%"0#,70&-*3-#$('&0.4!2#<(2*#,8&(',.-
$&05-#$(('"3#&*(43"#(5&+((3#4"*!#5/#:("**&#,2(-!3
<023
$(!&5(73#8*#3"&!"#40#$3#7!"#%'&12&#6''2#,6&70162
-"&*-"#(&!#%+1"*#!"#4"*-#2&)*!#&!,&%"#$((5&+((3
–393#4"*3#(0&+2*"#$("'23#!"#$0&1(6#!-2#.!2(+(#(*!%
8*#0%&(#&!(12#8(('/*##-#(&!#!2,(*&#(*/'#8&(',.3#(07&-
.$"#$(!573#%&40(3
.31(+-#1938#%'"-#35!&'#,4"*3#!"#"2*2"3#,!"9#(&!#(*/'
3!57#$"&#,.1&"3#8(/##<&-(4!#<&+#%5!(,#3/(73#0"/#!(7-
3"&!"#3*(!"3&#,8&(',.-#5&*!!#3!+3#$(0"/#!(7-#.36&(7#5/
34(6(1-#.0&.4&53#$&(6#$/#.34(6(1!#3.!&41-#$(02%
32)(# ,07'(9# !&21# 0&61&01# !"# &%((+'3-# ,%('&(/
5+(#70&-*3-#"(9((5"#$('&0.4!23#<(2*-#.0&.4&5-.6&1!
.3!/-#,!2,(*#$/
+!&5-3#!(!-#062'#&(-2#.1937#%'"-#3('*07-#5!&'#(&!#!2,(*
3+1"*3#.5+&"#%&/)*2-#$"*#00+&"#:2#,&2,5!#+!"'&
%(04-#3-"((%3&#($(.4(1(.06)#3(!/#(0&"(2#!-4!#3+(!)3
5*!#(2-)3#%&0("3#0+2!&#,%"*6--##5*!#!2,(*#.$((+
!&!6*)#!*"+#%65'3!#3.!&41-#('"#02&%!&#8&"20#02&%!
:2#,.0&.4&53#%2#!+3#$("("3#%&'"#%("20-#.(49+#$09
.0&.4&5-.6&1!#3/6'",#(*/'!#;0.)3&#/)*2-#&%&2#-9/
!*"+#65'3*,#-!%"3#2&3#,3('*07-#,$"#.70&-*3-#3!"
.<(2*!#3(70'2#%'93#!"#.-(3-#–#$('&0.4!23#<(2*-
,&(-2!#&%+.-3#%2#$("73!#!2,(*#3'1#3('*07*#$%09+#$/
-!%"3#2&3#.('&()3#3"/*!#$&0%!#:31&4%#3%&2-#0.1'"
7&93#('-&#,(4(!2(-#%(04#.0&2)#.0&2#%"0-#(7&!&',.3#:&'(+-
:2#,8&(',.-#$()0*3#!76!#310.)3#(*/'#.31(+-#&-"((%3
(2&103#0&",(*3#$&+%-#35&-/#%-&.!#0)4#8*9#:&%#3-9/
..'(6!2-&#.(-!2-
%/-7-#.0&2#0163#%(-#!"#&%!)3!#!2,(*#"6(&7"#1980#%'"-
%&("/%"&#"2%!2")#%(*&053#3(("/%!#30-/#(*/'&#,$0
(*!%#-"&*-#$(('"3#&-"((%3#%29#%&-4/-#.("31&/%#(09(-2
,$(!"&0(!#$&(#(5*#/6'#2&3#.(,2!*#%(04*#4&+0#2!#,!2(+(
3-633)#2(-!3#6&.*#!"#4!53#%,0/*#8&',%!#306*%3#2(3&
.4(&01#461&3",#.(%(!.(7(5#%,0/*!#%(7&!'2#%,0/**
3(("/%*#:%(/&)4*#3-63#3*)/!#:&0/!#(*/'#3.(!+3#2(-!3
.%&2!4+!
.%&2!4+-#6(6-#/5(#(*/'#3",0#.1&"3#8(/-#<&+#%5!(,
2(3#,(.45(5-&.&23#3(1&2&#3%*,&+#,3%&)(0+#%&,9-#,3%/
%&(2!4+# %&(7&!&',.-# %(+*&*# 0)4# 8*9# :&%# 3%((3'
0-,#1982--#(%+1"*3#4"*3#%2#3*(43",#.%&*54%*
2(3#,2*((4#0-#(%+1"*#4"*-#%'(('&/*#2(3#$2"#3/5(
4"*3#-(&+*#&9#3-(6*#".2&)((!#$('13#$/"#5&-/!#%-((+
,!-7&*&#04&-*#6&6(0!&#(127&0&()#$(0(*+*#$((1&0(2#$('4%!
.3-(-63#%&,(2!#"75#8%*#:&%
,%&(3!#:13&#%(,&'(+3#&%5&-/*#!2,(*#"01#1996#%'"-
%2#3,(9&#,+%1%3&#:!3#4"*3#."(*/'#!"#!/&13"#,&+&6('-
.$(601#!"#30&"-#$3('"
%!+*-#4-2*#("5&+#30"/#(0+2#(*/'#30.1'#2006#%'"-
.$(5,'#3'&*"&#$(5!(#3"&!"#,!/-#3(0+2#30(%&3&#3(*(4&!3
0*&2#",3((+#!/1*#%2#:("*3!#3!#&'+.-3#3%&*#('1!"
%&'+3#-#3('40(3#%2#%!3'*#('&0#30&,-3#$%-#,8,2&#.!2,(*
$3#5+(#.4"*-#$(!573#%&40(#3-(-63#(-"&%!#%0,&*3
-#3(.04&0&(-3&#/-.3#(/71#57',#-#!&/-#:&"*!#$(,("**
.!"9#(&!#(*/'#!"#3((+#!/1*#%2#$((4!&
! " # $ %
& $ ! ' ( )* , ! " %0 " 8 " 6
! $ 0 + " ' + %2 $ ' 8 1 ( -#
®
. " + " " % & 0 ( 1 ) "
" ' 0 & " ) ( 2 ' & 0 , 3 " )