Page 36 - מגזין הטכניון | אביב 2009

' " " ( " 1 % & ' " 2 , $
! " # $ %
& $ ! ' ( )*
1959(-(9".(:"85*(#:7"'(.%.(.'"#-(+$%(-!2009!"#$"%!23
.*25()+,$-.(-&."/0-(.2(1984(-(""$(:"85*(#:7"'(+$%!-!2009!&%'()*%!7
?++,%!-.!-'!-!-&%/!""/
-&."/0'(-$"29:-(-$2-(#,"*#..(6#7-2(:%"8(!."7(!"$:9
"$##$6(9.(-:'5-(##5"(.#"2$(:'%(9"-2%(,)"$"%*()+,$-.
#$'(,.-/-(#,#(.6(1#6&/$("#:',"(:0+*(9"-(","$)"9
##5'(#,(9.(19"("...-:'5(##5("#-(9.(#%"(-".2(:"85*-
,1#*#(1)"9'(1#&$,"&+-()"2:.(",*62(1#.,-()"':)-
#&:+('"/#$.(2#,/-.("4.9$(1-(,#"$0-(1$*8()92(#:-
.'25*-
;:"4.(,1#&:+('"/#$("..%(-0"/)(-)"9'('25*-(#.#7:)"
.#7:)-(19(/",'.(#,%"(,!."7(:%8$(",-.60-()"9:"-(!)*
'":.(.'"2"('"2(1#&:+-()9(<#:-.(1#%#:4("$##-(,5#.4-
,)'2(#94"*'(/:(.1#/#)""-(#:59(:")'(!#)*-.("$4.9$
.'25*-(:,5'()"62(1#.'*("$##-(,89(17"(:4/)*(-#-(:")-
,'?-*(,'25*'(!"$:9'(#)29(.6(/"54.(1#'-"9("#-(1#$%2-
".1#4:"/(1-2(;")
270*'()"5%"$-(,"-2*(1"76-()"$":%8-(3+"9()":*.(.'9
-)#-()"$"%*()+,$-.(-&."/0-(.2(9"*(:"85*(#:7"'
",1%#:59(1#$2(-*%(#)*##+(-&."/0'(#,"*#.()9"(.),'"%*
)$"*)'"(,1#:7"'(109(1)*##+"(,3+"#-:'(#$#0(!/#,-(-.#7
#:'5(1#6#0"*(,')#$*:7-(-0"/)-'(#-.2'(,1%.2(:"85*-
1)"9(1#:%"8("$9"(#)"9(,*#.(1/.5(.1,"/-(:",-*(.7+
.9'7:(,7:'+,$.(,#".(&:"/(,7:'.#-(!$5(1#:"+0":0-(:-'-9'
,1"#-(-0(,*.*(!##,6(1/.52(1#4:*(1#6#0"*("8(-$"*)'
.':6-(-0(1#94*$-(,7:'.""(#/4#$:#(,<#20#.('/6#()*7",%
#*"5)(.2(.",7-(!""7*'(9"-(,1%)0"/)*(.",7-(#"$#2-
".-&."/0'(1"#%(1#,*.$-(,"*#.-
1996()$2*(-&."/0'(.7+(:'5(,-).#9(,",(:"+0":0
1#*"2##"(1#5")#0(7#4-(-()"%:6*-":/#*'(12(.6'(-5*"*"
'%:'(1#$2##5-":/#*()*7",%(,1#$"2(1#*"5)*(1#*,/)*
1#$2##5"( (:#""9( )#:%( ,7#*4'( <5.( ,-/.5-*( -9#4#)
<5.(),#:#(.2('4*(#""#5.(5)"$*(.2("5"*.(1#:,5"*-
.5")#$()6'
16("262(.".+*-(.6(1#:7"'-(":0#+(,':6-(1"%#+'
;0-2(,<"%(#,7(.-&."/0'(1-#,"*#.(1")(89*(,1#$2-
".#09"(#$"$#'(,#*.)(-#-2(:%8(,).#9()##:#6(29:.(1#*#.
)":7'(16(!"#$%&.(#)67-"(.''"('9(-$2(.2(1#+:"/'(2.5
1#,"*#.-()9(,":2.(#,%'(-2/(#)/'9$"()#&+#$*"-
#).5)-()#2#.2-(-$2'(/:"(.:0#+(",-+,$-'"(-/#8#0'
.1#,"*#.-*()"$-#.
-,'6*(.-#$2(,#:"9('0":0(.49(#)#26(:*7-(&/#":0()9"
-(#.2(:*7-(),"'6()74-('.2.(#)67-(..*:%-(:,-'
!"5&#''(":*9('#'+*(1#5*"*-(.%"(-(<5.(),#,*.(!/)*
1-(-*%(#)27:-"(,'6(9.()*9'(-8(.,"'6#(9.(-82(9.*
;2*'(:#2%*-(.6(#):'6(.#.(5#.4-(9.(-82(1#:2"9*
#)##-2(:#""9()6"'(#)#.#72(,6(,1#0"4:(1#*#(-2".2
,1#,"*#.-(:59.(.:2"9*(#)##-"(,'6(-8(160-(.8/$.(;#:4
#:"'6(-$*#*((!"./29-).#9(/.,-(:"$#4("/)(9"94/():'5
&0$-(.*$()9(#).-#$(-'2(,).#9.(#)67-"(-*.2-(#,"*#.
+,$-*(:"'6(:)"#'(-'"&-(-0"/)-(-)#-("8(.-$2(17(;2*'
;%(:59(.."4(42--(.2("/-()9("$'(1969()$2'(-()"$"%*
)9(;2*-'"(1#$2(10(;2*'().#9()##:#6()9(#).-#$
".)7()#:/'(:"%+#9():'5
0$'/+'!1%&2
1#,%$(-62).(.#60(9'+(1"#%("$-(#'7$#'7-(7:'$8##9(-*.2
))"*6(#:'5(16(#2#2(1"#(.%'(7#.0*-(,1#,.#(-2".2*
!"29:-(:8##.-()9(-$'2(,7:'$8##9(.-0#5(<:0*'(1#:7)9
)"%8'(,1#*#2:*(1#6'4"()":"9()7"4)"(:%"8(,!"#$%&'
-&."/0'(1#,"*#.-()9("$*##+2%(.1"#.-"(CO2-'(2"*#2-
,"+"'(:"+0":0(16(,-/#&"$":#""9.(-&."/0'(:"#+(#)#26
#670$( :"'6( 1##07( 5")#0( .2( &/#":0.( #)"9( 3252
.,#*",#.)-
)+,$-.(-&."/0'(,#$2-(:9")-(#,"*#.()9(#)%2*-"
#)/+6"(2*2-)#'(#6"$*():'5'(#),'6(;2*-'"(,1#:*"5
:#""9-(.#5(,/0*(,4#%(:%"8(#$9(.)"$#':"&"(1#'-.(:"4##'
!".2%(..7'(7:-##(+##&(19'(:1##9"(#)"9(+0)(,"-(#&"*
#)*/-(1#*#.(.'".2(-#"".-.(;)"9(:":79(#$9(,;.2(1#'-.-
)"$".2%(:/5.(-,'6*'(-/#85*-(,-#7:".&*.(-:'5
,4#%(1#5%"$.(:0+.(/#0+-(9.(7:'$8##9(".-#8":"/()+,$-"
1959()$2'(1#:4*(."'7'(2/"*(.6(-.62%(.7:(,'#9
.7:(16(,)"*5.*(6':9(;2*'(:"#+(),#5#(.6(,/0.(:85"
.<6*
-.",7-(-602--()9(1-#:','("2#7,-(1#:7"'-*(1#':
1##2#9-( 1-#72#-"( 1-##5( .6( ,1-#,"*#.( )0"/)( .2
.90:'(,'"6-(1#.'"#('2")(,<#20#.(#,7(.1##6"4/*-"
,59(&02*(!##4.(2/#'(,!"#$%&'("#,"*#.()9(1##+(89*
,#):'62(;:,-(.%()9('"2(:"85.(;#:4(#)##-(19"(,,'.'
"./"#,'(.".+*-(")"9(.6(:8"5(#)##-