Page 31 - מגזין הטכניון | אביב 2009

31 ! " # $ % & ' ( ) * # +
,)#0*"$'!:-'!)-($'!"$0'!"6$-(-'!")+%&'0-$(',!-"/'..-%/-.-
;!+'10'#)'.-"6()$'615.)'+*1*'+6-$('")/'#-+'!/7'3-5),
")/$'!"*&.*&'!"07#'+":-)-%/,'"$$-7-'!",%6-,2',!"6)"'!:
!"/5-+'!"6""%'!"$*7&'.,%0,%"#$'+*"):)-')"#-6'.7")*)'+4
!"22-$&'!"12"6'0.-"-'0.-"';0.-"'!"0"+&-'0.-"'!")1'.-"+)
+6-$(')*'!)*'!-")'1"52+)'+)-/"'+))-2';*)5'."":-)-%/,')(
.."%-9"7'+%4+'#))
+51"+$'"+51("'!"6""%'!"$*7&'.*"/0'"/'!20-5'+%-07#)
!""-59'-%#'6".($',".(6)'.!"7""%'!"$*7&')*'!.*"/0'.#
.-7.5.+'.!"6""%'!"$*7&-'!"&/7'!""0)-)2'!"0"*/&')*':-4"&)
,!"%01&'0-(4"&':.-&:&'*-)*')*'$-)"*)'.-6-+'0*5#..'-4
.-&61.+-';")-1'"-+"4'.":-)-%/,$'0-5"*';6-(-'.-6)1&',!"/2&
.(:&'"/2&'."":-)-%/,$
! $ ) * 8 ( 4 7 8 $ ! ( . 5
".-0"*'!"%-:0#)'.-152&'Yahoo--',5-2-01"&',):-:'-&/'.-0$7
,."5-2%"#',(&/')"#-6'.$".':-))+'!".-0"*+'3"$'.60*&')-+"%
.5.-*&'+6-$(',12"6'7,*',Instant Messaging',!"$#*&'<-."*
!"52-%'!".-0"*'.6-(-'+6"(-'.-7"*',(Collaboration)'!"/&2&')(
+"4"--),'"9-0($'+""59'!%"+',%0,%"#+'.-(9&#$'!"%"&4+
+&:&+'"5)'..-)$:-&'".)$'.-/"#$-'.-&/$'.-%7.)'+%4#+-
!)*)'10'#)#'+%/-.'*-/0)'-*06""'#)'!"%/09',.%&.2&+
,5-2-01"&*'!20-5',+&:-6)',+%-07#)'.+$'*-&"*)'!#.+$
*-&"*'"5-)('7-1)+'.#'$""7"*'"0"7&.')6-&'!('.#9-"
."2"5-#"-'!"17*&',+*"):'3-:/'!".-0"*$
4 ) , $ % ( & * ( 4 " 5 6 " 1 $ , $ + ( . 6
.-/0(&-'+0&-7'.-75*&'')*'$70'3--:&'+"+'+%*'30-/'"%5)
$"$2'.-$9"".+)'!"6('-%#'+%-07#)'..-7-.5+'.-$"$2$'+)(5+
"5')('<#)'21-%")-',5-2-01"&':.-"01"('+)(5+'.-/0(&'".*
!-"/'.22-$&'0$/'+0&-7+'!:'.("!"&(,"')*'3--:&'-%*"'3""6(*
!('6-$()'.-(6-"*', AMD --' INTEL ':.-0$7'".*')('01"($
..-9-5%+'+)(5++'.-/0(&
.-&61.+'$91'.#'3%"#'.-"12(+'.-%/-.+'!-7.$'.-*"06+
.6"7")'+&9-('.)5/+'0"6:&*'!20-5&+'Moore'1-7)'+0&-7+
+(5-.+'.<6-('"$-*7"&'7/'0".-&*'+&',("97-'+%*')/'75%
..-")#-,0"-'.-%-/&'–'67-"&$'"$",10,#'1-*)'.-%&64+'+7.5
$70'3--:&';"0+)'3."%'67#'$*7&'"$:')(*'#-+',-2"2$$',3-"(0+
8-.',+)(5+'.-/0(&')*'$0'052&'!('.-")#-,0"-'.-%-/&')*
,$0+')#"9%,-5+'.."$0&'.-%"&4-'!"$#*&')*'")#&",5-#')-9"%
)*'.-%""%(&'.-*"/0)'-#"$+',+4'1-*'7)5$'!-):+'7--0+-
..-0$7-'.-":-)-%/,
4 5 + ( " - * % , ( & * ( & " . " ( & $ . 0 ! ( . 7
0-&*)'3/-',."%-:0#'.*0&'+)(5+'./0(&'3-(,)'3."%'!-"/
+&/'.-152&'-)#'.-)-(5'.,%0,%"#$'-#'."&-1&'.*0$'!"%-.%
.)4-+-',!"%-.%')('+%:+',./0(&+'"$#*&')('+%:+':.-%-0."
.+1-47.'.-"-)(
.*0+&'.-%-*'+)(5+'.-/0(&'3/09+'3(,"'6".($*'8"0(&'"%#
!"%-5),$'.-)1.)'+&-6$'-)5-,"'.-)1.'."*"#+'$*7&$'*-&"*)
..-0*'.-6-1%$'-'!""0)-)2
/ 7 . ( ! " 9 $ & $ 7 8 # - ( ! $ . + * 4 ( . 8
1%('.-0$7'-&"1+')"()'-0/4-+*'.-":-)-%/,+')('22$.+$
.152#'0*5#)'"6/',!)-($'!"%-*'!"0.#$'$-*7"&'"4/0&
.-$.-/'+%/-.'.-0$7'..-0$7)'!""$",10,#-'!"%"&#'!".-0"*
<2-%$',3."%'!-"/'0$/'.3%('".-0"*$'8-&.)'"6/'6-1'.-$./*&-
!".-0"*-' CRM',ERP'".-0"*')$1)',)"()'-0/4-+*'!".-0"*)
3"1.+)'+"+"'3."%'.-"6-7""'.-"91")5#'.+4')6-&$'!"52-%'!"$0
"$#*&'.-*"06-'+0-$(.'75%')('22$."'$-"7+')6-&-',"3%("$
./0(&'.7.5&',5-2-01"&'.0$7*'!20-5'+%-07#)'.$-*7"&+
.#'-0*5#"*'!"$*7&'"4/0&-'3%('".-0"*$'8-&..*'+)(5+
.-)#'!".-0"*')*'!.152#
.-0$7'.)6-:)'3-0."')*':*-&';9-'+)-(',+)/)/')('!"0$6&'0*#/
,+":0%#')*'!")-4'.-0-1&'6")'!"$*7&'"4/0&'!"1+)'-7")9"*
$-*7"&'".-0"*'!#.+$'07&.)'-)/-"',(-91&'")($-'.0-*1.
..-"$",10,#'.-"-)($
)*'$0'052&$'3-/2"7';-01"'-)#'!".-0"*'-*/0"*'.-0$7)
+*"/0$',!"%&-"&'!"6$-(')*'.-"-)($)'3-/2"7'!+"%"$',!"6&"&
,3"(101&$',+1-47.'.-#9-+$',$-*7"&+'6-"9')*'6"&.&':-06*-
.&:-6'.-0$7)'0*5#"'3%(')6-&'.-(9&#$'3-0.5'.('-/-'+":0%#$
,3"&#+'.-0"*+'.#'152)'.-52-%-'3-4&#',,5-2-01"&',):-:
.0.-"$')"("+-'7,$-#&+
. 9 4 " 7 $ 0 & # 4 ( 1 " ! .
+"%-5),')*'!"$"2)'."6-7""'.".*.')('0$($'+22$.+'+"%-5),+
+"%-5),'".-0"*'152)'3."%'!-"/'.(!"0.#)'"14$"')*'.-"4/0&&
"$:')('0$(-&'(6"&+'0*#/', VOIP'.":-)-%/,')('!"22-$&+
-0*5#"'.-"-)($'+6"0"+-'.-%"&#$'+")(+'.,%0,%"#'.".*.
+7&.&*'+"%-5),'152'.-(9&#$'+)#'!".-0"*')*'+152#
!"%-5),')*'!.-9"7%'..-0$7)'.-"$",10,#'.-"-)($'8-.',!-7.$
)$1)')/-%'+&"#.&'+"9)-:0'!(-',152$'!-"/'0$/'.),-&'!"7""%
.*0'"$:')(')-1'0"$(+)'(6-"+'0"*/&')/$'3-5),'.-7"*
+"+.'#)'.(6-(-'-,-#$'GPS',$*7&',"0)-)2'3-5),)',%0,%"#+
+"+.'#)'3-5),'.7"*'–'!""&-#)%"$'!"5"0(.)'.-(&*&'6-(
$70&$' !-1&)' !-1&&' .0$-(*' !","$' .)"$7' #)#' 6-(
.",%0,%"#+
.-"0)-)2'.-0$7':+4'!-7.$'1-*$'.-07.+'.0$-:'+%-07#)
3/-.' ".-0"*-' ,%0,%"#-' 0)-)2' ,+"%-5),' ".-0"*' .-("9&
.!"&61.&
: 3 $ 8 " 2 &
6".($'"/'+#0%')"()'-0/4-+*'.-":-)-%/,+'.-"-7.5.++'0-#)
01"($',3%()'$-*7"&'".-0"*')*'0$(&)'!"6('+"+%'1-70'#)+
..-"%-%"$-'.-%,1'.-0$7$
+")(-',."0-4#-.",-7)#+/."0)-)2+'.0-*1.+'.-"-)($'+6"0"
)/&'0$7.+)'!"6$-()'-0*5#"',.0-*1.+'.-0"+&$-'.-%"&#$
+(1*+' 7-%4)' .-0$7)' -&0:"-' ,,%0,%"#+' .-(9&#$' !-1&
,%0,%"#)'.",-7)#'0$7."'6$-('.."#&9('$-*1".'.".*.$
$-*7"&+'"$#*&)'+*":',",%--)0')"5-05-'.-+64+'"5')(',)$1"-
0-$"7)'01"($'*&*.'."--1'.0-*1.'.3%($'!*-"#'+0$7+')*
.!""%-7,"$-'!")-6:'!"0.#)-',.",-7)#'.0-*1.'-152"*'.-%,%#
./5+&)'+&-6'+""%*+',%0,%"#+'./5+&',"2%%"5+',$"+$
+#9-+/'$/0')('+#9-++'.#':"9+)'.-0$7)'+0*5"#*',:%"2")+
.3+".-7-6'.#'05*)'8/-',."%-+'+(1*+/'#)-'.")-(5.
.7,$#')('.-"07#-',(6"&'"0:#&'"/'3(,"*'"&'"#6--$'+"+"
"#1"0&#'$*7&')/',3/$-'."%-9"7'!0-:)'3-:0#+&'-0$(-"'#)',(6"&
!"2",0/+' !:' 8/-' .1-70+' 704&$' !"09-"&+' !"1)7&' "-%$
+"+'"&'..-%-*'.-&9(&')*'!"",2")$+'!")",$'!"$*7-&&+
?-4/'.-0*5#$',+%*'!"*-)*'"%5)',3"&#&